Les Trafiquants d'Art, Encadrement à Québec, Imprimeurs, numérisation